Статья продолжает исследование малоизвестного феномена творчества Леонардо да Винчи — его инновационных работ в области сценографии. В четвертой части анализируются в историко-текстологическом и искусствоведческом аспектах рукописные и иконографические материалы Леонардо к предполагаемой миланской постановке «Сказания об Орфее» на текст пасторальной драмы А. Полициано. Автор обращается к анализу рисунков Леонардо, фрагментов его записных тетрадей, относящихся к разработке сценического пространства, сценических механизмов и сценической пластики этой возможной постановки.
Автор базируется на методологии комплексного текстового, иконографического и искусствоведческого анализа, что позволяет глубже показать историческое значение и место сценографических работ Леонардо да Винчи в культуре Высокого Возрождения, в становлении и развитии комплексной сценографии как знакового ансамбля.
Автор приходит к выводу, что сценография «Орфея» — ключевой этап эволюции сценографического мышления Леонардо. Конструктивная организация игрового пространства, воплощенная в постановке «Орфея», преобразила не только все предшествовавшие типы конструктивно-декорационного оформления игровой площадки — агрегатный и симультанный, но и предварило новый путь развития европейской сценографии — пространственно-временное восприятие театрального представления.
Арбо, Туано. Оркезография. Трактат об искусстве танца Франции XVI века / пер. с фр. Н.В. Юдалевич. СПб.: Лань; Планета музыки, 2013.
Веццози, Алессандро. Леонардо да Винчи и его вселенная / пер. с фр. Инны Солодковой. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019.
Лободанов А.П. Леонардо да Винчи музыкант // Теория и история искусства. 2021. Вып. 1/2. С. 10–40.
Лободанов А.П. Леонардо да Винчи сценограф (часть первая) // Теория и история искусства. 2021. Вып. 3/4. С. 12–45.
Лободанов А.П. Леонардо да Винчи сценограф (часть вторая) // Теория и история искусства. 2022. Вып. 1/2. С. 27–49.
Лободанов А.П. Леонардо да Винчи сценограф (часть третья) // Теория и история искусства. 2022. Вып. 3/4. С. 53–83.
Плиний Старший. Естествознание. Об искусстве / пер. с лат.; предисл. и примеч. Г.А. Тароняна. М.: Ладомир, 1994.
Calco, Tristano. Représentation de Tortona // Lexa, Olivier. Léonard de Vinci. L'invention de l'opéra. Paris: Les Éditions du Cerf, 2019. P. 275–278.
Dante Alighieri. Convivio // Dante Alighieri. Opere minori, v. II, tt. I–II / A cura di Cesare Vasoli e Domenico De Robertis. Milano; Napoli: Riccardo-Ricciardi, 1995. Указываются номер трактата, главы и параграфа.
Firpo, Luigi. Leonardo architetto e urbanista. Torino: UTET, 1971.
Giovius, Paulus (Павел Иовий Новокомский). Fragmentum Trium Dialogorum Pauli Jovvi episcopi Nucerini. Привожу в своем переводе по: Léonard de Vinci. Carnets / éd. présentée et annotée par Pascal Brioist. Paris: Gallimard, 2019. P. 1427–1428.
Léonard de Vinci. Carnets / éd. présentée et annotée par Pascal Brioist. Paris: Gallimard, 2019.
Lexa, Olivier. Léonard de Vinci. L'invention de l'opéra. Paris: Les Éditions du Cerf, 2019.
Nathan, Johannes and Zöllner, Frank. Leonardo da Vinci. 1452–1519. The Complete Drawings. GmbH [GmbH, 2003], Taschen: Bibliotheca Universalis, 2017.