В статье анализируются интермедиальные компоненты статей С.Н. Дурылина периода работы в ГАХН: «Пейзаж в произведениях Достоевского» (1926), «Киммерийские пейзажи Макс. Алекс. Волошина в стихах» (1927). В данных теоретических статьях автор показывает, как может быть решена проблема межсемиотических корреляций на примере анализа языка литературы языком живописи. С.Н. Дурылин сознательно уходит от описания изобразительности средствами только литературоведения, при рассмотрении онтологического пейзажа косых лучей в произведениях Ф. М. Достоевского он пробует привлечь инструментарий живописи и создает пейзаж-символ.
Таким образом, писатель реализует идею показа диалога двух искусств, где языки двух искусств, не сливаясь, но синтезируясь особым образом, становятся декларацией интермедиальности. С.Н. Дурылин демонстрирует интермедиальные корреляции на уровне проекции концептуальных моделей одной художественной формы в другую (звуковая живопись, пейзажная ремарка, пейзаж-символ, пейзажная рама и т. д.).
Писатель стремился в процессе анализа создать такой специфический язык, который бы учитывал смыслы многослойного художественного высказывания. В приложении к статье впервые публикуются тезисы и прения по докладу С.Н. Дурылина «Пейзаж в произведениях Достоевского» по материалам РГАЛИ.
Борисова И.Е. Интермедиальный аспект взаимодействия музыки и литературы в русском романтизме: дис. … канд. культурол. наук: 24.00.01. СПб., 2000. 251 с.
Дурылин С.Н. В своем углу. М.: Молодая гвардия, 2006. 878 с.
Дурылин С.Н. «Киммерийские пейзажи» Макс. Алекс. Волошина в стихах // Дурылин С.Н. Статьи и исследования 1900–1920-х годов. СПб.: Владимир Даль, 2014. С. 761–769.
Дурылин С.Н. Нестеров в жизни и творчестве. М.: Молодая гвардия, 2004. 542 с. (Серия «Жизнь замечательных людей»).
Дурылин С.Н. Пейзаж в произведениях Достоевского // Творческое наследие С.Н. Дурылина: сб. ст. Вып. 2. М.: Совпадение, 2016. С. 225–257.
Дурылин С.Н. Статьи и исследования 1900–1920-х гг. / сост., вступ. ст. и коммент. А.И. Резниченко, Т. Н. Резвых. СПб.: Владимир Даль, 2014. 895 с.
Дурылин С.Н. В своем углу. Тетрадь XII // РГАЛИ. Ф. 2980. С.Н. Дурылин. Ед. хр. 314. В тексте черновики и копии писем С.Н. Дурылина Н.К. Гудзию, Н.К. Метнеру, О.Э. Озаровской и писем к нему Н.К. Гудзия, Г.И. Чулкова, М.В. Нестерова и др. 1928–1929 гг. 109 л.
Искусство как язык — языки искусства. Государственная академия художественных наук и эстетическая теория 1920-х годов / под ред. Н.С. Плотникова, Н.П. Подземской. М., 2017. Т. 1: Исследования. 456 c.
Лободанов А.П. Взгляды Леонардо да Винчи на искусство (из лекций по общей теории искусства) // Теория и история искусства. 2020. Вып. 3/4. С. 10–42.
Протоколы №№ 1–9 заседаний комиссии по изучению творчества Ф.М. Достоевского 1926/1927 гг. и материалы к ним // РГАЛИ. Ф. 941. оп. 6. ед. хр. 53. 48 л.
С.Н. Дурылин и его время: Исследования. Тексты. Библиография. М.: Модест Колеров, 2010. Кн. 1: Исследования. 512 с. (Исследования по истории русской мысли; Т. 14).
Резниченко А. «Монастырь старца Зосимы» Сергея Дурылина: к вопросу о творческой истории, или Дурылин, ГАХН и Оптина пустынь: портрет на фоне пейзажа // Достоевский и мировая культура: петербургский альманах. 2020. № 38. С. 226–242.
Сидорова А.Г. Интермедиальная поэтика современной отечественной прозы (литература, живопись, музыка): дис. … канд. филол. наук: 10.01.01. Барнаул, 2006. 218 с.
Хаминова А.А., Зильберман Н.Н. Теория интермедиальности в контексте современной гуманитарной науки // Вестник Томского гос. ун-та. 2014. № 389. С. 38–45.
