ISSN: 2411-0795
ISSN: 2411-0795
En Ru
Отражение региональных фольклорных традиций в китайских скрипичных произведениях ХХ века

Отражение региональных фольклорных традиций в китайских скрипичных произведениях ХХ века

Ключевые слова: китайские скрипичные произведения, китайский региональный фольклор, традиционная профессиональная музыка Китая, народные обычаи и религиозные обряды Тибета, тибетские народные танцы, культовая ламаистская музыка

Для цитирования статьи

Чжао Т. Отражение региональных фольклорных традиций в китайских скрипичных произведениях ХХ века // Теория и история искусства. 2023. № 3/4. С. 246–264

Номер 3/4, 2023

Аннотация

В статье рассматриваются особенности подхода китайских композиторов ХХ в., создавших произведения для скрипки, в которых отразились общие тенденции развития музыкальной культуры Китая этого периода. Излагаются основы метода композиции, заключающегося в совмещении элементов традиционной профессиональной музыки Китая, регионального фольклора и европейской композиторской техники.

В исследовании дается краткий обзор скрипичных произведений, в которых находят отражение исторически сформировавшиеся традиции инструментальной музыки Китая, особенности регионального фольклора и то новое, что сумели почерпнуть китайские композиторы, изучавшие европейский классический скрипичный репертуар. Применяемый метод, включающий в себя соединение национальной стилистики с разнообразными композиторскими и исполнительскими приемами, свойственными европейской музыке, подробно анализируется на примере сюиты для скрипки и фортепиано «Тибетская поэма» Ма Сыцуна.

В результате изучения произведений для скрипки китайских композиторов ХХ в. автор пришел к выводам о значительном влиянии на них фольклора различных регионов, придворной и оперной музыки Китая. Другая важная отличительная черта скрипичной китайской музыки — сочетание местных традиций и принципов европейской композиции, что позволило сформировать ее уникальный национальный композиторский и исполнительский стили.

Литература

  1. Ван Сэнь. Краткая история развития тибетского буддизма. — Пекин: Китайская пресса социальных наук, 1987. — С. 11–17.
  2. Вань Кэчао. О современности и национальности в творчестве Ма Сыцуна // Университетский научный журнал. — 2020. — № 59. — С. 189–197. DOI: https://doi.org/10.25807/РВН.22225064.2020.59.189.197
  3. Цяньнан. О сопоставлении и освоении техники игры на скрипке с китайскими национальными музыкальными инструментами // Музыкальное время и пространство. — 2015. — № 24. — С. 68–71.
  4. Лу Чжицзе. Сравнительный анализ ценностей западной и восточной художественных культур // Теория и история искусства. — 2022. — Вып. 3/4. — С. 176–190.
  5. Ма Сыцун. Опыт творчества // Новая музыка. — 1942. — № 1. — С. 9–11.
  6. Ма Сыцун. Творческий путь. Тяньцзиньское издательство литературы и искусства Байхуа. — 2000. — С. 21–24.
  7. Се Тинтин. Национальные особенности в скрипичном творчестве Ма Сыцуна // Еженедельный экзамен. — 2012. — № 96. — С. 17–25.
  8. Синь Син. Творческий путь и скрипичное наследие Ма Сыцуна // Музыкальное образование и наука. — 2020. — № 1 (12). С. 13–17.
  9. Цянь Рентин. Китайская скрипичная музыка. Хунаньское издательство литературы и искусства — 2001. — С. 138–152.
  10. Чжан Цзинпин. Исследование национального стиля китайского скрипичного исполнительства // Журнал Нанкинского университета искусств. — 1980. — С. 3–7.
  11. Ши Джунран. Скрипичные произведения Ма Сыцуна // Северная музыка. — 2015. — № 1. — С. 6–9.